Prevod od "drží dál" do Srpski


Kako koristiti "drží dál" u rečenicama:

Řekl jsem mu, ať se od Dodge City drží dál.
Рекао сам му да се држи даље од Доџ Ситија.
Jen ať se se svými halucinacemi drží dál ode mě i od mého parku.
Нека ми се не појављује ни пред очима, ни у парку.
Trenérka nás drží dál od mužů po celé období tréninku.
Trener je stroga, ne da nam blizu muških za treninga.
Tak proč se ode mě drží dál?
Sta je onda odvaja od mene?
Kdybych byl tebou, řekl bych tvé ženě ať se drží dál ode mne.
Da sam ja ti, rekao bih tvojoj ženi da drži prste dalje od mene.
Ať se jednotka rychlého nasazení zatím drží dál.
Reci okupljenima...... daseodmaknuodaviona na nekoliko minuta.
Ať se tohle drží dál od mých děcek.
Na smrt me plaše prokleta djeca
Já jí říkal, ať se drží dál od mikrovlnky.
Rekao sam joj da se ne približava mikrovalnoj.
Ve skutečnosti mě to drží dál od Lundyho.
U stvari, drži me ispod Landijevog radara.
Ne, prosím, ať se ode mě Jeff drží dál.
Ne, molim te. drži Jeffa podalje od mene.
Moc jsem to nepochopil, ale to, proč se od tebe Lily drží dál je, proto že jí o to Serena požádala.
Nisam je potpuno razumeo, ali razlog zbog koga se Lily sklonila je zato što ju je Serena zamolila.
Dane, ředitelka jí řekla, ať se od tebe drží dál.
Dan, direktorka Queller joj je rekla da se kloni tebe.
Čínskej zdroj se od toho průseru s imigračním drží dál, bude trvat tejdny, než se k tomu zboží dostaneme.
Kineski izvor je miran još od sranja s imigracijskim. Trebati æe nam koji tjedan... prije nego što budemo stavili ruke na bilo što.
Bratrovi jsem řekl, ať se od nich drží dál, ale evidentně měl jiné plány.
Rekao sam bratu da se kloni njih, ali je oèigledno imao druge planove.
Řekl jsem mu, ať se od nich drží dál, ale oni mu kupují dárky a berou ho na večírky.
Rekao sam mu da se drži dalje od Linèa i njegove ekipe, ali stalno mu kupuju stvari i vode ga na žurke.
Ať se prostě Quinn drží dál od mýho syna.
Samo drži Quinna dalje od mog sina.
Ať se ten labilní magor radši drží dál od mých koulí!
A onaj poremeceni manijak bolje neka se kloni mojih jaja.
Myslela jsem si, "Johnny je moudrý, Johnny se drží dál od problémů.
Oduvek sam ti se divila. Mislila sam "Džoni je pametan, ne upada u nevolje. "
A proto jsi varovala ostatní holky, ať se od něj drží dál?
Zbog toga si upozorila sve devojke da ga se klone?
Ten mě drží dál od toho, abych se sebral a došel si pro to, co mě může zachránit.
To me spreèava da izaðem i pronaðem jedinu stvar koja bi me mogla spasiti.
Hej, zavolej Claphandsovi a řekni mu, ať se ode mě drží dál.
Ti zovi Claphandsa, reci mu da mi se ne miješa u posao.
Říkal jsem mu, ať se od těch lidí drží dál.
Kad sam prekinuo, rekao sam mu da se kloni tih tipova.
Šel za Leronem, aby mu řekl, ať se ode mě drží dál, ale Leron se mu vysmál.
Leronu je rekao da mi ne prilazi ali Leron mu se smejao u facu.
Vím, že jí sestra Jude drží dál ode mě.
Znam da je sestra Jude drži podalje.
Víte, jak rád bych vám nabídl své služby, ale dokud mě pan Cross drží dál, nemůžu mu dokázat, jak užitečný můžu být.
Vi znate kako sam ja željan da ponudim svoje usluge, ali sve dok g-din Kros me drži na ledu napolju ja nemam naèin dokazivanja njemu koliko koristan ja mogu da budem.
A řekni tomu svýmu bratříčkovi, ať se odsud drží dál.
I reci onom tvom kržljavom bratu da nas se kloni.
Řekněte Remimu, ať se od Valentiny drží dál.
Molim te reci Remiju da ne prilazi Valentini.
Řekni agentce Davidové, ať se drží dál.
Reci agentici David da se ne miješa.
Má co dělat a to ho drží dál od mnohem důležitější pravdy.
On ima projekat, i to ga drži dalje od važnijih istina.
Ať se tvůj penis drží dál od mojí ženy.
Drži kurac daleko od moje žene!
Jeannie Hartmanová mu utekla z rande a na fóru řekne ostatním ženám, ať se drží dál.
Jeannie Hartman je zbrisala sa sastanka, otišla na forume i govorila ženama da se drže podalje.
Tenhle kluk mě drží dál o průšvihů.
On æe me držati podalje od nevolja.
Centrála nebere na lehkou váhu, že jste jim řekli, ať se od ní drží dál.
Centar je ozbiljno shvatio vašu pretnju da je se klone.
Jsi v bandě, která ti sedne, a ostatní bandy se drží dál.
Ili si voða ili si podèinjeni.
Řekni všem upírům, ať se drží dál ode mě.
Kaži svakom vampiru da me se kloni.
Instinktivně se od něj drží dál, protože tma znamená bezpečí a ochranu před predátory.
Instinktivno ostaju u mraku jer su tu bezbedniji i zaštiæeni od predatora.
Mám Sheldona, který ode mě drží dál většinu lidí.
Imam Šeldona i time držim dalje od sebe većinu ljudi.
a v západní Evropě se většinou drží dál od jakýchkoliv vzdálených vztahů; dál od vekých skupin, skupin, které jdou daleko do minulosti, dále než známé rodiny.
i Zapadnoj Evropi se uglavnom ne bave tim "vezama na daljinu", velikim grupisanjima, grupisanjima koja se protežu dugo unazad, dalje od poznatih familija.
0.35708498954773s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?